Фильмы

Список разделов

Описание: Тема в искусстве

Сообщение #2661 Kokovanja » 07.07.2022, 21:31

kkkkk писал(а) 07.07.2022, 21:24:С высокой безопасностью разве можно вообще видео смотреть?

Не можно, поэтому чёрный прямоугольник. Поэтому нужно хотя бы название видео давать.
Scio mе nihil scire, sed multa non sciunt eam etiam. (с) Socrates.
https://www.youtube.com/watch?v=eXorwi4jZBo
Kokovanja
Аватара
Откуда: Из заветного места
Сообщения: 18727
Зарегистрирован: 01.11.2013

Сообщение #2662 kkkkk » 07.07.2022, 21:31

Ааа
Честность и вежливость несовместимы.
kkkkk M
Аватара
Откуда: Из Темрюка
Сообщения: 6360
Зарегистрирован: 20.12.2016

Сообщение #2663 Xisp » 07.07.2022, 23:42

kkkkk писал(а) 16.06.2022, 21:13:младшего братика на полгода старше ее

Подождите... Но ведь нужно ждать 9 месяцев...
Не думай, что белочки могут сделать для тебя, думай, что ты можешь сделать для них- Я.
Те, кто готов поступиться свободой во имя безопасности, не заслуживают ни свободы, ни безопасности- Бенджамин Франклин.
Xisp M
Аватара
Сообщения: 13760
Зарегистрирован: 20.01.2013

Сообщение #2664 Kokovanja » 07.07.2022, 23:54

Младший страше?

:wacko:
Scio mе nihil scire, sed multa non sciunt eam etiam. (с) Socrates.
https://www.youtube.com/watch?v=eXorwi4jZBo
Kokovanja
Аватара
Откуда: Из заветного места
Сообщения: 18727
Зарегистрирован: 01.11.2013

Сообщение #2665 Xisp » 08.07.2022, 00:10

Да не, просто разница между 2 детьми от одной матери никак не должна быть меньше 10 месяцев, а скорее минималка в год. А тут какой-то мутант, который от зачатия до рождения прошёл за 6 месяцев.
Не думай, что белочки могут сделать для тебя, думай, что ты можешь сделать для них- Я.
Те, кто готов поступиться свободой во имя безопасности, не заслуживают ни свободы, ни безопасности- Бенджамин Франклин.
Xisp M
Аватара
Сообщения: 13760
Зарегистрирован: 20.01.2013

Сообщение #2666 Kokovanja » 08.07.2022, 00:14

Это тоже, но там ещё и младший брат старше.

Добавлено спустя 25 секунд:
Галабурда укусил 5к?
Scio mе nihil scire, sed multa non sciunt eam etiam. (с) Socrates.
https://www.youtube.com/watch?v=eXorwi4jZBo
Kokovanja
Аватара
Откуда: Из заветного места
Сообщения: 18727
Зарегистрирован: 01.11.2013

Сообщение #2667 Raisonneur » 13.07.2022, 15:13

Вчера начал смотреть и уснул
De uskyldige (The Innocents) 2021
imdb.com/title/tt4028464/
Семья с двумя девочками, старшая из которых поехавшая и не разговаривает, а младшая патологическая садистка, переезжают в нове место, где младшая девочка знакомится с двумя чурбанскими детьми, один из которых обладает способностью к телекинезу. Дальше я уснул, сегодня может досмотрю.
Фильм для любителей очень страшных девочек.
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2668 Raisonneur » 13.07.2022, 15:24

Еще по фильмам.
Мое первое чудо - Mein erstes Wunder (Германия, 2002, режиссер Rudy Luna)
Оказывается, я его втихаря посмотрел, здесь не рекомендовал. Очень рекомендую. Тематический.


https://youtube.com/watch?v=K7-RybIVQlM
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2669 Campanula » 13.07.2022, 16:33

Хм... может тотому, что фильм на немеком, и сабов даже английских нет?
Влечение к девочкам дано тебе природой. Но это лишь маленькая искра. Ты можешь обратить её во взрыв, который разрушит тебя, или в тёплое пламя, озаряющее твою жизнь и весь мир.
Campanula M
Аватара
Сообщения: 4776
Зарегистрирован: 19.07.2014

Сообщение #2670 Raisonneur » 13.07.2022, 17:03

Неужели до сих пор не перевели и даже сабы не сделали? Сейчас посмотрю.

Добавлено спустя 6 минут 35 секунд:
На opensubtitles.com чешские нашлись.
Mein erstes Wunder (2002).cs.zip
(47.46 КБ) Скачиваний: 86


Добавлено спустя 2 минуты 28 секунд:
Машинный перевод на русский сделать?

Добавлено спустя 1 минуту 45 секунд:
Но вообще это нечто. Фильму двадцать лет. Перевод существует только на чешский в виде сабов.
А потом ноем что тематических фильмов нет. Они есть, просто они никому кроме нас не интересны.
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2671 kkkkk » 13.07.2022, 17:24

Даже англоязычные фильмы не всегда переводят.
Честность и вежливость несовместимы.
kkkkk M
Аватара
Откуда: Из Темрюка
Сообщения: 6360
Зарегистрирован: 20.12.2016

Сообщение #2672 Raisonneur » 13.07.2022, 17:29

Англоязычные хотя бы на английском сами по себе, лол.
Фильм "Мое первое чудо" рассказывает о мужчине, который отдыхает на море со своей семьей. Он честно пытается отдыхать и наслаждаться семейным отдыхом. Но семья его уныла, и от этого начинает унывать и он сам. Кризис среднего возраста, вроде все есть, а чего-то нет. Тогда он начинает развлекать детей на пляже всякими подвижными играми, и внезапно оказывается подружившимся с довольно экзальтированной девочкой, у которой в семье не уныло, а наоборот - родители в разводе, у каждого своя новая любовная линия, при этом срачи между собой продолжаются, и девочка чувствует себя немного заброшенной. Дружба оказывается внезапно глубокой, и они счастливы, они отдыхают от своих семей и обыденности, купаясь, играя и дурачась. Отпуск заканчивается, и главный герой с семьей возвращается домой. Его не оставляет чувство чего-то незавершенного, какой-то потери. Однажды в его двери раздается стук, а за дверью оказывается та самая девочка - экипированная для путешествия. Она говорит, что пришла забрать его. Обратно, на море, туда, где им обоим было так хорошо.
Дальше нужно смотреть.

Добавлено спустя 6 минут 35 секунд:
Машинный перевод чешских сабов на русский.
С этими редкими фильмами впору онлайн-кинозал пилить, а не Синематеку.
Mein erstes Wunder (2002).ru.zip
(68.95 КБ) Скачиваний: 97
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2673 Raisonneur » 13.07.2022, 17:49

Еще по фильмам
Афродита (Словакия, 1993, режиссер Ľubo Kocka)
Простой, незамысловатый фильм про дружбу травимого сверстниками мальчика с пекарем, которого ненавидит его отец, с лошадью пекаря, которая вообще-то скаковая, и девочкой, которая защищает его от одноклассников. Все заканчивается хорошо, все мирятся-дружатся. Фильм больше про пацанов, поэтому переведен и озвучен смежниками с Близзардкида, даже панцушотов нет, но девочка миленькая, на один раз посмотреть норм. Алсо, если есть разбирающиеся, какие инструменты играют в музыке саундтрека? Именно что за инструментал интересно, похожее встречал редко в фильмах европейского соцлагеря.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6225208

Добавлено спустя 6 минут 31 секунду:
Еще
Лето без мамы - Zomer Zonder Mama (Нидерланды, 2019, режиссер Sanne Vogel)
Сьюзан вынуждена проводить лето у бабушки, потому что её мать Конни отправилась в Сирию, в качестве военного корреспондента. Недалеко от дома бабушки расположен лагерь для беженцев, где Сьюзан знакомится с Раной, с которой у них очень много общего, несмотря на различия в культурном и национальном планах.
Много девочек на любой вкус, главная героиня вообще няшка.
Вроде есть в онлайнках с профессиональным переводом, например
https://filmix.ac/filmi/drama/156001-leto-bez-mamy-2019.html

Добавлено спустя 4 минуты 30 секунд:
gumbertgumbert писал(а) 09.03.2013, 13:14:Дитя океана / L'enfant d'eau
Нашёл тот фильм, про который говорил. По ходу я его сам ещё не смотрел.
О фильме:Самолет упал в море. Выжили девочка двенадцати лет и взрослый парень умственно отсталый. Они оказались на острове в Карибском море.Все что происходит с ними девочка записывает в дневнике.А там много чего было.
Неотключаемые английские сабы, фильм на французском. У меня точно такая же копия. Других, видимо, нет.
https://www.youtube.com/watch?v=t6J0JSgy-IE
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2674 Raisonneur » 13.07.2022, 18:21

Raisonneur писал(а) 13.07.2022, 17:29:Фильм "Мое первое чудо"
Там есть еще несколько классных мелочей.
Например, родители девочки преследуют их на их пути к морю, опрашивают работников гостиниц и кафе, и все, видевшие мужчину с девочкой, отмечают, что давно не видели таких счастливых людей.
Обнаженки, тем более секса нет. И даже любви как таковой нет. Есть нечто, что намного выше любви.
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2675 Campanula » 14.07.2022, 04:10

Raisonneur писал(а) 13.07.2022, 17:03:Машинный перевод на русский сделать?

Не надо делать машинный перевод. Ты же знаешь немецкий. Сделай нормальный человеческий перевод.

Так вот никто напрягаться не хочет, а потом ноем, что тематические фильмы никому не интересны.
Влечение к девочкам дано тебе природой. Но это лишь маленькая искра. Ты можешь обратить её во взрыв, который разрушит тебя, или в тёплое пламя, озаряющее твою жизнь и весь мир.
Campanula M
Аватара
Сообщения: 4776
Зарегистрирован: 19.07.2014

Сообщение #2676 Raisonneur » 14.07.2022, 18:51

Campanula писал(а) 14.07.2022, 04:10:Ты же знаешь немецкий. Сделай нормальный человеческий перевод
Я не настолько хорошо знаю русский, чтобы переводить фильмы. Мой перевод будет хуже машинного.
Последний раз редактировалось Raisonneur 18.07.2022, 12:22, всего редактировалось 1 раз.
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2677 kkkkk » 14.07.2022, 19:03

Raisonneur писал(а) 14.07.2022, 18:51:это как переводить Набокова на русский
Кстати, даже перевод самого Набокова Лолиты на русский говорят не очень.
Честность и вежливость несовместимы.
kkkkk M
Аватара
Откуда: Из Темрюка
Сообщения: 6360
Зарегистрирован: 20.12.2016

Сообщение #2678 Raisonneur » 14.07.2022, 19:06

Так он сам в предисловии жаловался на бедный русский язык.
Вечность пахнет Хлоей.
Raisonneur M
Киномеханик
Аватара
Откуда: Toonela
Сообщения: 7151
Зарегистрирован: 13.02.2013

Сообщение #2679 kkkkk » 14.07.2022, 19:08

Зато красота и благозвучие, спокойная славянская речь проникает в самые глубины души, ласкает уши и сердце. Уж не сравнить с немецким, где собачий лай вперемешку с медвежьим рыком, ни звука, ни тона, язык варваров посреди Европы. Не даром их Цезарь презирал.
Последний раз редактировалось kkkkk 14.07.2022, 19:14, всего редактировалось 3 раз(а).
Честность и вежливость несовместимы.
kkkkk M
Аватара
Откуда: Из Темрюка
Сообщения: 6360
Зарегистрирован: 20.12.2016

Сообщение #2680 мuмonpoxoдuл » 14.07.2022, 19:12

kkkkk писал(а) 14.07.2022, 19:03:Кстати, даже перевод самого Набокова Лолиты на русский говорят не очень.

А мне окейно.
мuмonpoxoдuл F
Аватара
Сообщения: 5760
Зарегистрирован: 19.09.2019


Вернуться в Культура