Страница 78 из 168

Сообщение #1541Добавлено: 15.08.2018, 11:43
martos
Xychologist писал(а) 12.08.2018, 13:20:Престарелая мать пожилой документалистки Дженнифер
пофиксил.

Сообщение #1542Добавлено: 18.08.2018, 06:24
Hotaru
Kokovanja писал(а) 12.08.2018, 23:28:Ещё бы "хард кэнди" сюда запостил.
Всё так плохо? А то и я в отпуске смотреть собрался.

Сообщение #1543Добавлено: 18.08.2018, 09:36
Kokovanja
Я не смотрел, описания хватает.

Сообщение #1544Добавлено: 19.09.2018, 01:26
Kokovanja
Гуця / Gucia (1985) Польша Странная короткометражка.

https://youtube.com/watch?v=c3jsdbJGJMM

Сообщение #1545Добавлено: 20.09.2018, 03:40
Kokovanja
Lesya Какая-то "любительская" короткометражка.


https://youtube.com/watch?v=dwuEDUIB1PU

Сообщение #1546Добавлено: 21.09.2018, 07:39
Campanula
А вот ещё хорошая. Тольтко я не понял, что там в конце произошло.

https://www.youtube.com/watch?v=DYoHBUC-f6k

Сообщение #1547Добавлено: 21.09.2018, 17:27
kkkkk
Милый фильм про маленькую девочку которая подружилась с пасхальным зайчиком и сама стала зайчиком.



https://youtube.com/watch?v=ej-oyvQ9vDU

Сообщение #1548Добавлено: 21.09.2018, 17:33
Raisonneur
На совершенно нерусском языке фильм, но смотреть стоит хотя бы ради Линды Педерсен. Именно такие девочки делают из эфебофилов педофилов. Невозможно не влюбиться.


https://youtube.com/watch?v=lXVYCfl7Rek

Сообщение #1549Добавлено: 21.09.2018, 20:58
Sphynx
А как у тебя дела с северогерманскими языками? Частично понимаешь?

Сообщение #1550Добавлено: 21.09.2018, 21:13
kkkkk
Наверно примерно как мы польский.

Сообщение #1551Добавлено: 21.09.2018, 22:03
Kokovanja
Campanula писал(а) 21.09.2018, 07:39:Только я не понял, что там в конце произошло.

А я ещё не понял где у пацана причиндалы? :(

Добавлено спустя 9 минут 12 секунд:
Хоть бы субтитры были. -_-

Сообщение #1552Добавлено: 21.09.2018, 22:59
Sphynx
Kokovanja писал(а) 21.09.2018, 22:03:А ещё не понял где у пацана причендалы? :(

Где и положено им быть. Размером, правда, подкачали.

Kokovanja писал(а) 21.09.2018, 22:03:Хоть бы субтитры были. -_-

Вон kkkkk с сербского переведет. :)
Если без шуток, то это всего лишь отрывок из фильма Кустурицы "Папа в командировке". Есть на Рутрекере в двух вариантах - с озвучкой и с субтитрами. На озвучке сидов больше, но народ жалуется, что уровень звука слишком низкий. Если кто захочет, пущай скачает и просветит нас насчет сюжета приведенного отрывка.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4912973
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4912945

Сообщение #1553Добавлено: 21.09.2018, 23:12
Kokovanja
Sphynx писал(а) 21.09.2018, 22:59:Размером, правда, подкачали.

Да уж.

Сообщение #1554Добавлено: 22.09.2018, 01:54
Kokovanja
Sphynx писал(а) 21.09.2018, 22:59:Если кто захочет, пущай скачает и просветит нас насчет сюжета приведенного отрывка.

Докладываю, это не отрывок, а нарезка из фильма. Пацану сделали обрезание :facepalm: (подготовка показывается) перестарались.
Девочка была больна, во время последней встречи она отдала пацану дневник, но просила сразу не читать. Я думал, он прочитает потом, но больше о дневнике не вспоминали.

Сообщение #1555Добавлено: 22.09.2018, 09:27
Raisonneur
Sphynx писал(а) 21.09.2018, 20:58:А как у тебя дела с северогерманскими языками? Частично понимаешь?
Шведский и норвежский частично понимаю, но только бытовую речь, телеведущих, например, не понимаю. И нужно минут десять послушать чтобы начать понимать. Датский и исландский не понимаю вообще, ни слова не улавливаю.

Сообщение #1556Добавлено: 22.09.2018, 22:45
Sphynx
Ясно, спасибки. Сейчас как раз временно увлекся Скандинавией и пытаюсь понять кто кому "родственник" и насколько. :)

Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд:
Kokovanja писал(а) 22.09.2018, 01:54:Я думал, он прочитает потом, но больше о дневнике не вспоминали.

Короче, похерил Кустурица эту сюжетную линию. В очередной раз убеждаюсь, что его талант изрядно преувеличен.

Сообщение #1557Добавлено: 23.09.2018, 20:33
Raisonneur
Sphynx писал(а) 22.09.2018, 22:45:Сейчас как раз временно увлекся Скандинавией и пытаюсь понять кто кому "родственник" и насколько. :)
Шведский, норвежский и датский близкие родственники, письменные языки у них очень близки, лексика общегерманская, много заимствований из нижненемецкого. Но у датского произношение куда-то ускакало, поэтому на слух язык даже как германский не воспринимается. Резюмировать можно так: между датским и шведским расположен норвежский, который в письменном виде похож на датский, а в устном на шведский. Кроме того норвежский язык очень неоднороден, есть очень архаичные диалекты, что-то среднее между норвежским и исландским, есть юго-западные диалекты, самые разборчивые и понятные. Исландский слишком архаичный, чтобы что-то в нем понимать.
Для носителя хохдойч при условии некоторой практики безусловно понятны все идиомы верхненемецкого и нижненемецкого, для носителя платтдойч понятны все нижнефранкские идиомы, кроме того именно нижненемецкий язык позволяет понимать скандинавские лучше - за счет заимствований. Англо-фризские непонятны (я и английский знаю, но фризские все равно непонятны, хотя чертовски красивые языки; мухосранские диалекты английского понятны очень плохо тоже, кстати). Островные скандинавские непонятны ни на чтение, ни на слух.

Сообщение #1558Добавлено: 24.09.2018, 03:12
Campanula
Шведский язык красиво звучит. Люблю его. Особенно в исполнении милашки Мадиккен :)

Сообщение #1559Добавлено: 14.10.2018, 20:19
Hotaru
Raisonneur писал(а) 23.09.2018, 20:33:Скандинавией
Raisonneur писал(а) 23.09.2018, 20:33:Исландский
:facepalm: Тебе за исландский никто и не спрашивает. :dry:
Raisonneur писал(а) 23.09.2018, 20:33:но фризские все равно непонятны
Это голландские тобишь?

Сообщение #1560Добавлено: 09.11.2018, 03:23
Angel13
Воспитательница
(The Kindergarten Teacher) 2018
Лиза живёт с мужем и двумя детьми-подростками в Статен-Айленде, неподалёку от Нью-Йорка. Ей 40 лет, полжизни она работает воспитательницей в детском саду. И ещё у неё есть страсть — поэзия. Однажды у одного из своих пятилетних воспитанников Лиза открывает гениальный поэтический талант. Она становится одержима вундеркиндом и пытается спасти его от материального мира и примитивности его родителей. Чтобы воспитать поэта и вспомнить свою мечту, она рискует карьерой, семьёй и свободой.
https://www.kinopoisk.ru/film/vospitatelnitsa-2018-1091698/
https://filmix.co/dramy/127966-vospitatelnica-2018.html