Спасибо!
PorNoSloNiK писал(а) 31.12.2022, 19:32:Фильм конечно интересный , но вот голой Лолы там особо то и не видно
Немножко таки видно. Хотя могли бы и побольше фансервиса подкинуть.
Хотя бы такие. Есть фильмы, к которым вообще нет субтитров ни на каком языке. Особенно венгерские грешат этим. у меня штук тридцать венгерских околотематических фильмов грустно лежат в папке в ожидании появления перевода на какой-нибудь человеческий язык или на появление субтитров. С норвежскими фильмами, особенно старыми, та же беда, но я их хоть немного понимаю с пятого на десятое.
Настоящая сокровищница - это немецкие фильмы, среди которых есть и по теме, и с фансервисом, и просто смотрибельные с девочками, а переводов нет ни на английский, который понимает часть форумчан, ни сабов, которых можно машинно перевести, чтобы человек не владеющий немецким хоть что-то понимал.
Я кстати пытался по методу Галабурды text to speech использовать, но то ли приложение не то, то ли у меня руки из жопы, не получилось.
Кстати, никто не в курсе способов автоматической генерации субтитров? Понятно, что выйдет более-менее тарабарщина, но это лучше, чем ничего.
Добавлено спустя 5 минут 10 секунд:Фильм, конечно, детский, хотя и не для малышей. Мне понравился антураж (и Лола, конечно) - плавучий дом, вот это все.