The Pedophile's Handbook - переведём на русский?

Список разделов

Описание: Психология и физиология

Надо ли переводить книгу? Готов ли ты помочь?

Да, надо переводить (полностью или частично). Я готов помочь.
12
Campanula, how_to, Dissident, CyrilGalaburda, hanamaru, Krasavchik, alise, qwas, Dodo, ilovelittlegirl, Mighty_Thor, peloslamo
36%
Да, надо переводить (полностью или частично), но я лично не смогу помочь.
14
Vzroslyi, Kokovanja, PorNoSloNiK, Lynos1, Franz, Xisp, Peter2, сервак100, lolki7, alise, Alex_newtox, FunnyBear, Anon-Ra, Kokain
42%
Не надо переводить - все могут и так прочитать при желании.
2
Free, John1989
6%
Не надо переводить - не такая уж нужная эта книга.
6
Raisonneur, Endru, Rakhim Ajan, aharata, Девочколюп, ВырвиГлаз
18%
 
Всего проголосовавших: 33

Сообщение #101 Anon-Ra » 04.02.2016, 02:05

gbdrf9 писал(а) 03.02.2016, 20:45:педошкола у нас есть и...
Так я тебя, фантазер, и спросил, что у вас уголовный кодекс россии не действует?
моя цель - рассказать красивую сказку так, чтобы она вам понравилась © Anon-Ra
Anon-Ra M
Сообщения: 2508
Зарегистрирован: 15.06.2015

Сообщение #102 Peter2 » 05.02.2016, 12:10

be34ley54kwgjjc6 dot onion
Руководство педофила v.150616 (машинный перевод), структура оригинала сохранена. Текст вполне читабелен. Хорошо б еще добавить туда материалы, которые переведены ранее более качественно.
Последний раз редактировалось Peter2 05.02.2016, 15:37, всего редактировалось 3 раз(а).
Peter2
Сообщения: 376
Зарегистрирован: 24.07.2015

Сообщение #103 Hotaru » 06.02.2016, 02:19

Peter2 писал(а) 05.02.2016, 12:10:Руководство педофила
Это там где мужик с пятилетней дочкой подруги развлекался?
Лоли - цветы жизни
"Это солнечный яд. Золотые лучи. А они говорят: "Надо срочно лечить""
Hotaru
Вечно злой бука
Сообщения: 12201
Зарегистрирован: 04.04.2013

Сообщение #104 gbdrf9 » 06.02.2016, 03:31

хватит прдуряться анонра - угкодекс только на бумаге действует или на тех на кого удалось свалить всю эту людскую педохерню
так устроены люди - знаю уже достаточно девок кои в 14 15 родили
а как спросишь их - так они - сама мораль и святость
а то что они Еблися со всеми подряд лет с 10 то об этом они умалчивают
как говорится самые ярые борцы с педофилией из женщин это те кои очень рано в детстве занялись с мужиками сексом - они обычно наебывают много детей и ходят ищут рыщут - кого бы обвинить в их собственой педофилии которой они увлечены
насчет педобука этого то щас уже другие времена и никто эту херню что идите на детплощадки и знакомьтесь невоспринимает всерьез.
сечас иные методы - более тонкий подход
ну и класический способ через мамку с лолями остается
а так сечас основной из способов это войти в детские колективы так как обеспеченые педофилы прикарманили себе лолей в большие колективы и иногда фотки этого просачиваются в сеть
ибо сечас лолей почти невстретишь просто на улицах.
их групируют в педокружки те кто имеет доступ к детям.
там лолей разукрашивают как шлюх фотают часто полуголых - таких фот в однокласниках было полно
а потом родаки потелеку у малахова начинают пиздеть - ой ой ой а кто наших 12 летних лолей оттрахал?
а кто их в кружки педофилам отдал в лапы ? вы же и отдали! так что тот бывший полицай-педофил а ныне тренер девочек по волейболу который трахал своих 10 13 летних воспитаниц и которого замели он один из многих! или вон залунин сергей мужик а внаглую смеясь над наивными родаками - тренерует совсем маленьких лет 3 4 5 лолек в женской ритмике! людишки настолько тупы что непонимают как это взрослый мужчина да ещо с бородой - тренерует женскую!!! ритмику да и напоказ подходит и подымает рукой мелким лолям ножки раздвигает как можно шире и выше.
так что горе-родаки читайте это и мучайтесь и потом неищите на улицах призрачного дядю который трахал ваших личинок
а смотрите на то где ваши лоли и с кем основную часть времени проводят. а это садики шхолы и разные педокружки
gbdrf9
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 27.01.2016

Сообщение #105 Kokovanja » 06.02.2016, 03:40

gbdrf9 писал(а) 06.02.2016, 03:31:их групируют в педокружки

О_о
Scio mе nihil scire, sed multa non sciunt eam etiam. (с) Socrates.
https://www.youtube.com/watch?v=eXorwi4jZBo
Kokovanja M
Откуда: Из заветного места
Сообщения: 7804
Зарегистрирован: 01.11.2013

Сообщение #106 Hotaru » 06.02.2016, 03:56

Kokovanja писал(а) 06.02.2016, 03:40:О_о
Одна история охуительнее другой просто.
Лоли - цветы жизни
"Это солнечный яд. Золотые лучи. А они говорят: "Надо срочно лечить""
Hotaru
Вечно злой бука
Сообщения: 12201
Зарегистрирован: 04.04.2013

Сообщение #107 Anon-Ra » 06.02.2016, 06:12

Peter2 писал(а) 05.02.2016, 12:10:Текст вполне читабелен
Нормально читабелен, но почему в форме сайта, можно было форматировать все в PDF формате?

Добавлено спустя 4 минуты 1 секунду:
Hotaru писал(а) 06.02.2016, 02:19:Это там где мужик с пятилетней дочкой подруги развлекался?
Нет, это просто так перевели тот сайт, что указан в первом посте. Эта ссыль на ХТМЛ версию переведенного сайта.
моя цель - рассказать красивую сказку так, чтобы она вам понравилась © Anon-Ra
Anon-Ra M
Сообщения: 2508
Зарегистрирован: 15.06.2015

Сообщение #108 Anon-Ra » 06.02.2016, 07:05

gbdrf9 писал(а) 06.02.2016, 03:31:угкодекс только на бумаге действует
Ты бы посидел на зоне как eXwerty такой хуиты не писал бы :lol:

Добавлено 06.02.2016, 06:23:
gbdrf9 писал(а) 06.02.2016, 03:31:там лолей разукрашивают как шлюх
Это называется по другому - гендерная самоидентификация

Добавлено 06.02.2016, 06:38:
gbdrf9 писал(а) 06.02.2016, 03:31:людишки настолько тупы что непонимают как это взрослый мужчина да ещо с бородой - тренерует женскую!!! ритмику да и напоказ подходит и подымает рукой мелким лолям ножки раздвигает как можно шире и выше
Ну ты полный нейро-бот. Это физкультурой при союзе называлось. А еще была гимнастика, где тренеры руками так "раздвигали ножки", что целка рвалась. Это называлась растяжка. Где ты нах увидел педофилов.
Мелким в 3-4 года мало показать, им нужно подойти и руками, в соответствии с ее развитием мышц, раздвинуть, поставить, спросить не больно, а если больно, то сделать по другому, поддержать, и так к каждому в группе, а их может быть до 30-40 человек. Так что за труд этому "взрослый мужчина да ещо с бородой" мамы должны еще жопу целовать, если он так парится. Я так уже не делаю и все благодаря таким педозрячим общественникам как ты. В результате дети только имитируют упражнения, эффективноть стремится к прогулке по улице, а физического развития нет. Педоистерики враги собственным детям.
моя цель - рассказать красивую сказку так, чтобы она вам понравилась © Anon-Ra
Anon-Ra M
Сообщения: 2508
Зарегистрирован: 15.06.2015

Сообщение #109 Peter2 » 06.02.2016, 08:11

Anon-Ra писал(а) 06.02.2016, 06:12:почему в форме сайта, можно было форматировать все в PDF формате?
Можно, можешь заняться этим.
Сайт переведен промтом на автомате - в PROMT Professional 10 есть возможность переводить целые папки с их содержимым. Скачал вгетом с офсайта актуальную версию, перевел, опубликовал.

Добавлено спустя 12 минут 24 секунды:
Ссылка на перевод опубликована в Topic Links.
Последний раз редактировалось Peter2 06.02.2016, 08:14, всего редактировалось 2 раз(а).
Peter2
Сообщения: 376
Зарегистрирован: 24.07.2015

Сообщение #110 Anon-Ra » 06.02.2016, 14:41

Могу сделать в пдфке, но надо ждать правки текста. Перевод понятен, но с точки зрения русского языка криво. Потом верстать по новой, нах двойной труд. Если не будет правки то начну. Формат я так понимаю должен быть А5, чтоб на мобилках читался или только на мониторе ПК.
моя цель - рассказать красивую сказку так, чтобы она вам понравилась © Anon-Ra
Anon-Ra M
Сообщения: 2508
Зарегистрирован: 15.06.2015

Сообщение #111 Peter2 » 06.02.2016, 15:24

Можно сделать FB2 и А4 PDF. FB2 для телефона, PDF для дестктопа. Эти файлы опубликовать на сайте перевода.
Peter2
Сообщения: 376
Зарегистрирован: 24.07.2015

Сообщение #112 eXwerty » 06.02.2016, 20:04

gbdrf9 писал(а) 06.02.2016, 03:31: угкодекс только на бумаге действует или на тех на кого удалось свалить всю эту людскую педохерню
ну да...тюрьмы да лагеря жеж пустые стоят...
они - сама мораль и святость
сам же сказал
так устроены люди
любой родитель хочет чтобы ребенок жил лучше
идите на детплощадки невоспринимает всерьез.
раз уж владеешь статистикой скажи...скольких жертв увели с детских площадок

там лолей разукрашивают как шлюх фотают часто полуголых
студии ЛС И БД помнится давно закрыли...
потелеку у малахова начинают пиздеть - ой ой ой а кто наших 12 летних лолей оттрахал?
80% сюжетов малахова, это банальная плохая актерская игра...так было и в окнах, и в других подобных шоу... сам в свое время снялся в одном из таких...за 50 ненаших рублей
совсем маленьких лет 3 4 5 лолек в женской ритмике!
с возрастом определись...
и кстати детей до 4 лет ритмике не обучают...
и вообще...дай ссылку
взрослый мужчина да ещо с бородой - тренерует женскую!!! ритмику
мил человек Жак Даль Кроз тоже был немного мужчиной
подходит и подымает рукой мелким лолям ножки раздвигает как можно шире и выше.
почитай методику спортивной работы с детьми...нормальный дидактический прием
моя цель - сказать правду, а не заставить вас в нее верить...ЖЖ Руссо
eXwerty
Сообщения: 2465
Зарегистрирован: 26.02.2015

Сообщение #113 Campanula » 09.02.2016, 09:05

Переводить надо, а не ПДФ-ки делать. Нет смысла выкладывать машинный перевод. Его любой желающий может сделать себе сам.
Campanula M
Автор темы
Сообщения: 646
Зарегистрирован: 19.07.2014

Сообщение #114 Peter2 » 09.02.2016, 10:14

Campanula писал(а) 09.02.2016, 09:05:Его любой желающий может сделать себе сам.
Сомневаюсь, что хоть один человек до сих пор сделал аналогичный полный пакетный перевод для личного чтения. Публикация машинного перевода избавляет от лишнего труда.

>машинный перевод хуже, чем ничего. И я не вижу смысла его отдельно выкладывать, потому что каждый может пройтись гугл-транслейтом по оригиналу и получть то же самое.

Во, первых, это перевод промтом - это лучше, чем гугл, лучшие согласования слов. Во-вторых, избавляет от труда постоянно заходить в гугл или промт. Сохранена структура книги. Текст читабелен, смысл ясен. Это полезно для не умеющих в английский. Вообще хорошо будет, если включить в книгу ваши ручные переводы - педофилия и дети. Таким образом, получим аналог оригинала на отдельном сайте с сохранением оригинальной структуры, с качественным переводом двух глав и с машинным переводом остальных шести. Пусть уж читают что есть, чем совсем ничего.
Последний раз редактировалось Peter2 09.02.2016, 10:17, всего редактировалось 2 раз(а).
Peter2
Сообщения: 376
Зарегистрирован: 24.07.2015

Сообщение #115 Kokovanja » 09.02.2016, 13:37

Согласен, это значительно лучше чем ничего. Если будут переводы других глав, можно выкладывать.

Буду теперь пользоваться Промтом вместо Гугеля.
Scio mе nihil scire, sed multa non sciunt eam etiam. (с) Socrates.
https://www.youtube.com/watch?v=eXorwi4jZBo
Kokovanja M
Откуда: Из заветного места
Сообщения: 7804
Зарегистрирован: 01.11.2013

Сообщение #116 Peter2 » 13.02.2016, 18:44

"Сайт тролльский (или преследующий иные цели), одно предложение чего стоит:
«Вы можете даже стать педофилом, читая эту книгу.»
Современный промт переводит в 10 раз лучше, это не промт, а нечто несусветное.
Отсутствует даже малейшая правка. Страниц там не так много, перевод даже с редакцией через любой переводчик с небольшой правкой займет не слишком много времени. А если знать хотя бы основы английского и владеть немного логикой, то дело не займет и пары недель.
Бездарнейшая халтура."
https://2-chru.net/b/res/1423664.html
http://archive.is/ZzsZh
Peter2
Сообщения: 376
Зарегистрирован: 24.07.2015

Сообщение #117 Campanula » 15.02.2016, 08:07

А я говорил, не надо машинный перевод выкладывть. Вот и выслушивай теперь.
Campanula M
Автор темы
Сообщения: 646
Зарегистрирован: 19.07.2014

Сообщение #118 Peter2 » 15.02.2016, 09:54

Peter2 писал(а) 13.02.2016, 18:44:Вы можете даже стать педофилом, читая эту книгу.
Это и в ручном переводе было бы.
Не стоит равняться на одного поехавшего.
Peter2
Сообщения: 376
Зарегистрирован: 24.07.2015

Сообщение #119 Anon-Ra » 15.02.2016, 10:42

Peter2 писал(а) 09.02.2016, 10:14:с качественным переводом двух глав и с машинным переводом остальных шести
Да верно. Только в архиве по материалам этого сайта что то каша какая то. По моему должен быть оригинал(сайт) и перевод(сайт) все остальное нах. В файле редми таже каша - нет нрмального структурного описания. Да и нах оно не надо, то же мне гомера с древнегреческого переводят :lol:
Peter2 писал(а) 13.02.2016, 18:44:А если знать хотя бы основы английского и владеть немного логикой, то дело не займет и пары недель.
Это если ты дилетант в переводах, я забыл англ почти совсем. Поэтому если буду править машину, то процентов 50-70 текста писать надо по-новому. Но я допустим не ловлю в энглише авторский стиль и что тогда получается мой рерайт.
Вообще же на данный момент есть такая стрктура:
1) Оригинал на англицком
2) Машинный перевод
3) Авторский перевод (пару глав)
Вот этот состав и должен быть в архиве для переводчика. А публиковать вариант, который ты предложил и обэтом писать на первой странице под заголовком "От переводчика"

Добавлено спустя 34 минуты 16 секунд:
Campanula писал(а) 15.02.2016, 08:07:не надо машинный перевод выкладывть. Вот и выслушивай теперь
Надо, а слушать школоло - себя не уважать
Нимфетоманы одну главу зе полтора года кое-как перевели.
Её ещё 3 года назад перевели
3 года назад перевели другую книгу — Практика детской любви by The Mule
Эту херню слушать?
моя цель - рассказать красивую сказку так, чтобы она вам понравилась © Anon-Ra
Anon-Ra M
Сообщения: 2508
Зарегистрирован: 15.06.2015

Сообщение #120 Kokain » 15.02.2016, 21:32

А че там в этой книге например чего мы ни знаем?
Как правильно подьезжать?
Соблазнять?
Ебать?
В какой позе лучше всего?
Бля..,д ни какая книга этому ни научит.
Иногда я думаю, что я буду делать, голубизна лета - неизлечима
Kokain
Сообщения: 342
Зарегистрирован: 19.01.2015


Вернуться в Наука

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость