Страница 3 из 13
Добавлено:
07.10.2015, 02:06
Sasha
Прячь в спойлеры, чтобы не делать длинющих сообщений.
Добавлено:
07.10.2015, 02:18
Kokovanja
qwas писал(а) 06.10.2015, 23:28:Этто, прокомментируйте пжалуйста, мож действительно заняться дружно?
Я бы рад, да в английском не силён.
Добавлено:
07.10.2015, 03:00
qwas
ну есть же кто сильны?
Добавлено:
07.10.2015, 09:37
Гость
Ценность данного труда после перевода на русский "How to practice child love" никакая. Точнее имеет исторический интерес. Я прочитал этот сайт в переводе по абзацам. У меня сложилось впечатление, что автор не имел секса с детьми. Куда более достойно хорошего перевода авторская работа (забыл имя, постите), которая была частью сайта плейгроунд. Теперь существует в качестве архива. Там есть история, разные направления СР, практические советы по траху по возрастам и смазке и прочее.
Добавлено:
07.10.2015, 10:36
Peter2
Anon-Ra писал(а) 07.10.2015, 09:37:Ценность данного труда после перевода на русский "How to practice child love" никакая. Точнее имеет исторический интерес.
Нет. Справочник весьма интересный. Это не пособие по практике.
Добавлено:
07.10.2015, 10:52
Hotaru
Я думал ты силён раз взяться решил. Или ты это. Вы поработайте, а я покомандую?
Добавлено:
07.10.2015, 15:51
Peter2
Справочник педофила. Педофилия
http://rghost.ru/6h5bsM9JL - pdf
Добавлено:
07.10.2015, 16:31
martos
Создавайте например блог на тифаретнике и там переводите. Новые переводы отсюда будут удаляться.
Добавлено:
07.10.2015, 16:34
Peter2
Лучше здесь -
http://apfront5qxkubpis.onion/forum/Соответствующая тема создана.
Регистрация не обязательна.
Добавлено:
07.10.2015, 16:49
martos
угу, отлично.
Добавлено:
07.10.2015, 21:53
alise
Добавлено:
07.10.2015, 22:02
Peter2
правильнее РУКОВОДСТВО или СПРАВОЧНИК.
Добавлено:
09.10.2015, 01:25
Campanula
Так, стоп. Перевод НЕ УМЕР. Просто он затормозился из-за недостатка времени у меня и недостаточного желания переводить у других. Есть несколько переведённых кусков, некоторые готовы, не которые ожидают моей правки. Тут дело ещё в моём перфекционизме. Мне надо, чтоб текст выглядел по-человечески и хорошо читался, поэтому я всё редактирую.
Если сейчас есть желание и силы переводить, давайте оживим проект. Нет смысла браться за дело с нуля.
Я общался с переводчиками в основном в личке, потому что модераторы опасались открытого обсуждения такой спорной книги и были категорически против выкладывания кусков здесь. У нас был ещё форум на freeforums, но он да, умер -- был удалён из-за неактивности.
Я сегодня подниму свои материалы и отчитаюсь здесь.
Добавлено:
09.10.2015, 03:16
Гость
Сайт The Pedophile's Handbook был доступен вчера вечером. Проверено.
Добавлено:
09.10.2015, 04:02
Campanula
Это не тот сайт, что был изначально. Там был форум и книга обновлялась самим автором. А тут просто архив развернули.
Добавлено:
09.10.2015, 05:44
Гость
А по факту, то есть по тексту в чем разница. Автор писал, писал и вот закончил. Я так и не понял, что это архив, думал авторский сайт. Дизайн мне понравился.
Добавлено:
09.10.2015, 06:55
Campanula
Изначально книга задумывалась как живой, постоянно эволюционирующий проект, и в тексте автор несколько раз об этом пишет, кроме того, частенько посылает на форум (де-скать, есть что, пишите, поможем...) -- вот этой интерактивности больше нет. А так да, текст на месте и соответствует последней версии (июль прошлого года, если не ошибаюсь).
Добавлено:
09.10.2015, 10:57
Raisonneur
Зачем переводить это говно?
Добавлено:
09.10.2015, 11:10
Peter2
Почему бы не перевести это отличное руководство?
Добавлено:
09.10.2015, 13:59
Kokovanja
Затем, что там наверно есть ценные практические советы.
+1.