Решил немного уточнить что-бы не было недопонимания.
Изначально Агния Барто описывает девочку-праздник, с которой все хотели бы дружить, но после того
как вы заглянете к Любочке в дом то её, "
узнаете с трудом" и дальше идут пояснения, описание негативных действий Любочки, фактически основной сюжет стихотворения происходит после того как вы видите Любочку с другой её стороны.
В песне нет слов "
узнаете с трудом" и весь смысл стихотворения Агнии Барто в песне отсутствует!
Вместо этого песня приобретает многозначный припев, любовью ведь называют всё от любви до секса, а клип песни снят на фоне Индийского храма секса-тантры, с изображениями совокупления, а звуки в оригинале кроме слов песни и ритм под который поётся: Liebe, liebe, amore, amore... несет скорее сексуальный окрас это в данном случае и есть однозначный подтекст.
Таким образом песня про Любочку превращается в песню про шлюшку,
которую "знают"(вероятно даже не по наслышке) уже все, и которая...
Ох, как танцует любочка:
Liebe, liebe, amore, amore...
Но если к этой Любочке вы придёте в дом,
Там вы эту девочку:
Liebe, liebe, amore, amore... (Будете "любить")
Еще один куплет повторяет нам что Любу "знают все",
Случается, что девочки
Бывают очень грубыми, (когда отшивают парней но не все такие, вот пример Любочка которая никому не отказывает)
Но необязательно:
Liebe, liebe, amore, amore...
Вот собственно и раскрыл смысл этой песни которая не имеет ничего общего с сюжетом стихотворения Агнии Барто.

Последний раз редактировалось Summerdance 23.03.2020, 15:38, всего редактировалось 2 раз(а).