Японский язык - самый... え?

Список разделов

Описание: Здесь можно писать без регистрации

Как вы осилили японский?

Осилил солидно, свободно владею языком в любой ситуации
1
Dodo
7%
Осилил хорошо, пока достаточно для меня
2
Free, Девочколюп
13%
Многое мне уже знакомо, но пока без словаря не могу обойтись
4
Tsh, worldendDominator, акума, ricky_chris
27%
Могу узнавать какие-то слова, но не в состоянии понять смысл предложений и речи
7
Xisp, Hotaru, Sphynx, Ревенге, Traum, Usagi, Panzer
47%
Знаю катакану, хирагану и немного иероглифов..
1
kayfadin
7%
 
Всего проголосовавших: 15

Сообщение #21 Free » 15.10.2013, 19:02

Скажи ц▇▇▇▇▇е нет!

Ахогэ к сабжу не относится. "Она просто так... выглядит" ©
Последний раз редактировалось Free 15.10.2013, 19:06, всего редактировалось 2 раз(а).
В стране столько блядей, готовых отдаться за банку яги, а твари детям жизнь калечат!
Плоскогрудие - это справедливость!
Free M
Сообщения: 5907
Зарегистрирован: 06.10.2013

Сообщение #22 Dodo » 15.10.2013, 19:30

Tsh писал(а) 15.10.2013, 17:21:Хочу задать вопрос лидеру опроса Додо. Сколько лет Вы учили японский язык?
Xisp писал(а) 15.10.2013, 18:10:Думаю ноль
Угадал.
Каким должно быть сексуальное просвещение: http://lj.rossia.org/users/dodjer/18050.html
Dodo
Сообщения: 3755
Зарегистрирован: 22.01.2013

Сообщение #23 Belkin » 15.10.2013, 19:35

martos писал(а) 15.10.2013, 18:47:Ещё один цундерятник. Фу таким быть!
))
Belkin
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 27.03.2013

Сообщение #24 John1989 » 05.02.2014, 21:51

:%) Сломал язык ещё на изучении китайского и их четырёхтональной системы слов :crazy:

Добавлено спустя 4 минуты 53 секунды:
Ну его нафиг, короче. Англицкого хватает. Ещё французский в детсаду изучал, достиг разговорного уровня. Несколько стишков-песенок свободно мог. На семейных сборищах исполнял и два раза по громкой связи в троллейбусе по пути в садик (водитель был наш сосед). Но к третьему классу всё забыл. Сейчас только помню отдельные строчки одной песенки и общий смысл на русском
Май шери, шери мами..
Дети - мой наркотик. Я испытываю кайф, когда они есть рядом, а когда их нет, у меня начинается ломка. Р-р-р-вау!
"Я так люблю свою страну и ненавижу государство" - Алексей Николаевич Толстой
John1989 M
Откуда: Я родом из Детства
Сообщения: 5701
Зарегистрирован: 05.01.2014

Сообщение #25 Hotaru » 05.02.2014, 23:56

John1989 писал(а) 05.02.2014, 21:51:Сейчас только помню отдельные строчки одной песенки и общий смысл на русском
Ну и бессмертное месье. же не манш пас сис жюр :D
Лоли - цветы жизни
"Это солнечный яд. Золотые лучи. А они говорят: "Надо срочно лечить""
Hotaru
Вечно злой бука
Сообщения: 12393
Зарегистрирован: 04.04.2013

Сообщение #26 John1989 » 09.02.2014, 12:28

Угу, салют, аревуар, пардон, манифик...
Но это всеизвестные слова. А вот разговорный уровень весьма красив. Для скорейшего изучения нам ставили мультики с французским дословным переводом и субтитрами. Эффективная система. Ведь мы считай за год с небольшим свободно шпрехать начали.
Дети - мой наркотик. Я испытываю кайф, когда они есть рядом, а когда их нет, у меня начинается ломка. Р-р-р-вау!
"Я так люблю свою страну и ненавижу государство" - Алексей Николаевич Толстой
John1989 M
Откуда: Я родом из Детства
Сообщения: 5701
Зарегистрирован: 05.01.2014

Сообщение #27 Tsh » 05.03.2014, 09:39

John1989 писал(а) 05.02.2014, 21:51::%) Сломал язык ещё на изучении китайского и их четырёхтональной системы слов :crazy:

Японский отличается от китайского, в нём не надо так ломать язык, как в китайском.

Гласные А И "Э" - (в японском языке), звучат очень узнаваемо - можно без подготовки разобрать эти звуки в речи, в отдельных словах. Звук "Э" в русском не представлен отдельной буквой, однако есть внутри русских слов с буквой "е". Большинство внутрислоговых согласных звуков также можно разобрать без подготовки. Слова созвучны, или их можно более легко почувствовать, благодаря наличию подобных звучаний в русском языке. Например: Сиавасэ - счастье, везение ; Фую - зима (сравните со словом "вьюга"), Уэ - верх, Кавару - изменяться, делаться дурным, отличаться - сравните со словом "кавардак". Прилагательные оканчиваются на "ий", "й", созвучно нашим "-ый" или "-ой": например "большой, просторный - хирой".

У, О, СИ (буква "с" в этом слоге условна, тут необходимо услышать этот звук вслух), ДЗА,ДЗИ, ДЗУ,ДЗЭ, ДЗО, ТИ (буква "т" - условна, здесь её следует читать по японски), РА, РИ, РУ, РЭ, РО, "ВА", полугласная "Н" - все эти звуки отличаются от похожих русских. "Р" в слогах с "Р", звучит примерно также как в английских быстро проговариваемых словосочетаниях типа get up (герап), get it (герит).

Ещё одна сложность в японском произношении, это долгота гласных и темп, такт речи. Сложно произносить два подряд идущих слога с долгой гласной, например "дзёохоо - информация", "тоохоо - восток, на востоке", "коохии - кофе".

Если честно, я почти совсем не практиковался в произношении на японском языке. Все усилия были потрачены на понимание речи и текста.
Последний раз редактировалось Гость 05.03.2014, 09:53, всего редактировалось 3 раз(а).
Tsh
Автор темы
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 09.03.2013

Сообщение #28 Free » 05.03.2014, 10:53

Tsh писал(а) 05.03.2014, 09:39:Сложно произносить два подряд идущих слога с долгой гласной
Мнимые условности, как и в русском. "Воображение" как произносишь?
В стране столько блядей, готовых отдаться за банку яги, а твари детям жизнь калечат!
Плоскогрудие - это справедливость!
Free M
Сообщения: 5907
Зарегистрирован: 06.10.2013

Сообщение #29 Tsh » 05.03.2014, 13:20

"Воображение" произношу разделяя "о". В японском долгие гласные звучат нераздельно, на то они и долгие и не так как в английском. Вы на примеры посмотрите. Попробуйте произнести "воображение", одинаково растягивая "ра" и "же" и не делая паузы между двумя этими слогами.
Последний раз редактировалось Гость 05.03.2014, 13:31, всего редактировалось 4 раз(а).
Tsh
Автор темы
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 09.03.2013

Сообщение #30 Free » 05.03.2014, 13:29

Да знаю я ваши примеры, не первый год в деле. Я про то, тебя поймут даже если не будешь стараться соблюдать тональности и длительности. Меня, например понимают. Однако я и не стремлюсь к правильности, мой разговорный похож на кансайский акцент.
В стране столько блядей, готовых отдаться за банку яги, а твари детям жизнь калечат!
Плоскогрудие - это справедливость!
Free M
Сообщения: 5907
Зарегистрирован: 06.10.2013

Сообщение #31 Tsh » 05.03.2014, 13:49

Ну если вы не стремитесь к чему-то большему, то вам можно простить ваш акцент.
Tsh
Автор темы
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 09.03.2013

Сообщение #32 Xisp » 05.03.2014, 17:10

Free писал(а) 05.03.2014, 13:29:мой разговорный похож на кансайский акцент.

Хисупу я!
Вполне по кансайски :D
Не думай, что белочки могут сделать для тебя, думай, что ты можешь сделать для них- Я.
Те, кто готов поступиться свободой во имя безопасности, не заслуживают ни свободы, ни безопасности- Бенджамин Франклин.
Xisp M
Сообщения: 11323
Зарегистрирован: 20.01.2013

Сообщение #33 Hotaru » 05.03.2014, 17:21

Xisp писал(а) 05.03.2014, 17:10:Хисупу я!
Псайку :)
Лоли - цветы жизни
"Это солнечный яд. Золотые лучи. А они говорят: "Надо срочно лечить""
Hotaru
Вечно злой бука
Сообщения: 12393
Зарегистрирован: 04.04.2013

Сообщение #34 Free » 05.03.2014, 18:46

Tsh писал(а) 05.03.2014, 13:20:"Воображение" произношу разделяя "о".
Но звук-то произносится "а".
В стране столько блядей, готовых отдаться за банку яги, а твари детям жизнь калечат!
Плоскогрудие - это справедливость!
Free M
Сообщения: 5907
Зарегистрирован: 06.10.2013

Сообщение #35 kayfadin » 05.03.2014, 20:46

Tsh писал(а) 05.03.2014, 09:39:Японский отличается от китайского, в нём не надо так ломать язык, как в китайском.
Генетически японский ближе к русскому, чем к китайскому. Есть гипотетическая нордическая макросемья языков, куда входят в том числе японский и русский, а китайский не входит.
kayfadin
W
Сообщения: 4507
Зарегистрирован: 15.02.2013

Сообщение #36 Быдло » 05.03.2014, 21:24

kayfadin писал(а) 05.03.2014, 20:46:Генетически японский ближе к русскому, чем к китайскому. Есть гипотетическая нордическая макросемья языков, куда входят в том числе японский и русский, а китайский не входит.

Вот я сейчас буду жутко возмущаться...

Есть гипотеза, вроде бы уже даже ставшая теорией, утверждающая существование ностратической макросемьи, куда входят следующие шесть семей: индоевропейская, уральская (венгерский, финский и т.п.), алтайская (монгольские + тюркские), семитская, картвельская (грузинский) и афразийская (короче, ареал распространения - Северная Африка и Сахара, точнее не скажу, не интересовался).

Японскому в этой тусовке места не нашлось.
Последний раз редактировалось Быдло 05.03.2014, 21:25, всего редактировалось 1 раз.
Быдло M
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 15.02.2014

Сообщение #37 Free » 05.03.2014, 21:26

kayfadin писал(а) 05.03.2014, 20:46:Генетически японский ближе к русскому, чем к китайскому.
Ничего, что одни у других позаимстовали и иероглифы и произношения?
В стране столько блядей, готовых отдаться за банку яги, а твари детям жизнь калечат!
Плоскогрудие - это справедливость!
Free M
Сообщения: 5907
Зарегистрирован: 06.10.2013

Сообщение #38 kayfadin » 05.03.2014, 21:34

Быдло писал(а) 05.03.2014, 21:24:ностратической
Блин, точно, ностратической, а я пишу "нордической". Японский относится к алтайской семье. Кроме монгольской и тюркской групп туда входят еще тунгусо-маньчжурская, корейская, и японо-рюкюская

Добавлено спустя 41 секунду:
Free писал(а) 05.03.2014, 21:26:Ничего, что одни у других позаимстовали и иероглифы и произношения?
Это более позднее заимствование.
kayfadin
W
Сообщения: 4507
Зарегистрирован: 15.02.2013

Сообщение #39 John1989 » 05.03.2014, 21:41

Знаю, что щас меня помидорами закидают, но не могу молчать.
Были давным давно немцЫ. То есть немые. Нет, разговаривать они умели. Но вот письменности не имели. И не имели они образования, сведений откуда они появились и куда идут.
А были ещё язычники. То есть те, у кого всё было: язык, письменность, летописи, образование и культура.
И до сих пор мы народ Германии называем нЕмцами.
Русский язык он говорящий, надо только подумать. Большинство слов мы вопринимаем, как данность, не вдаваясь в историю морфемики и словообразования. Плюс к этому большое количество реформ грамматики славянских языков мешают этому. Если быть до конца честным - самый близкий к протоязыку украинский.
А сейчас язычники свелись к папуасам, которые лешим поклонялись. Про корень "языч" с бегающей согласной никто не обращает внимания и не задумывается.
В конечном итоге больше половины языков мира произошли от праславянского.
Дети - мой наркотик. Я испытываю кайф, когда они есть рядом, а когда их нет, у меня начинается ломка. Р-р-р-вау!
"Я так люблю свою страну и ненавижу государство" - Алексей Николаевич Толстой
John1989 M
Откуда: Я родом из Детства
Сообщения: 5701
Зарегистрирован: 05.01.2014

Сообщение #40 Быдло » 05.03.2014, 21:43

kayfadin писал(а) 05.03.2014, 21:34:Японский относится к алтайской семье.

ВНЕЗАПНО

Всегда считал, что это лишь гипотеза. Но педивикия говорит, что уже не гипотеза. Так что я, кажется, был неправ.

Но поскольку я быдло, мне простительно :lol:

Добавлено спустя 1 минуту 14 секунд:
John1989 писал(а) 05.03.2014, 21:41:В конечном итоге больше половины языков мира произошли от праславянского.

Если это не ирония, то...

John1989 писал(а) 05.03.2014, 21:41:Знаю, что щас меня помидорами закидают, но не могу молчать.

...получай первый помидор.
Последний раз редактировалось Быдло 05.03.2014, 21:45, всего редактировалось 1 раз.
Быдло M
Сообщения: 135
Зарегистрирован: 15.02.2014


Вернуться в Нимфач

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 2 гостя