Страница 142 из 223

Сообщение #2821Добавлено: 13.10.2014, 22:34
Kokovanja
случайный гость писал(а) 13.10.2014, 09:04:тайными питухами. Если бы не фото видео, никто бы не знал.

ПЕтух, это птица такая. Почитай "Практика детской любви". Там упоминается о том, что тебя так волнует.

Сообщение #2822Добавлено: 13.10.2014, 22:38
Van
Xisp писал(а) 13.10.2014, 17:12:Половина переводов названий- отсебятина. Как можно было Gunslinger Girl перевести как Школа Убийц? Там таких слов даже близко нет.
Ну, возможно, расово верное "Девочка-стрелок" (такие слова недалеко есть) показалось переводчику не самым удобоваримым вариантом.

Сообщение #2823Добавлено: 13.10.2014, 23:44
зануда
Kokovanja писал(а) 13.10.2014, 22:34:
случайный гость писал(а) 13.10.2014, 09:04:тайными питухами.

ПЕтух, это птица такая. Почитай "Практика детской любви". Там упоминается о том, что тебя так волнует.
А есть ещё и питухи. Это по старо-русски, от слова "пить". То есть, "пьяница", "пропойца". Вот соник у вас тут - питух. Потому что пьёт часто, но много.

Сообщение #2824Добавлено: 14.10.2014, 00:07
MLaDa
У меня в посёлке есть мальчик Петя. Его прабашка называет его Петушком. И не понимает, почему все смеются

Сообщение #2825Добавлено: 14.10.2014, 00:35
Kokovanja
зануда писал(а) 13.10.2014, 23:44:Вот соник у вас тут - питух.

Это кто? :blink: Сколько у нас тут гостей ходит.

Сообщение #2826Добавлено: 14.10.2014, 00:51
Старый жирдяй
Этот псевдо-джон не успокоится никак

Сообщение #2827Добавлено: 14.10.2014, 00:52
зануда
Тьфу, блин, Слоник,на самом деле... Просто, буква л не прожалась... А гостям нет возможности редактировать пост. Интересно, а могут вычислить по раздообанности клавиатуры?

Добавлено спустя 15 минут 5 секунд:
MLaDa писал(а) 14.10.2014, 00:07:У меня в посёлке есть мальчик Петя. Его прабашка называет его Петушком. И не понимает, почему все смеются
Это ещё - что, а у одной девочки бабушку звали официально Прасковья, а на деревне свои кликали "Параша". А эта девочка - ещё сильно возмущалась "Почему вы мою бабушку обзываете тюремным туалетом???". Впрочем, на блатном жаргоне и "манька" что-то означает ("... а на зоне, - из тебя там быстро маньку сделают!"), и, наверное, - все остальные блатные слова... А мы уж - и забыли, чего они когда-то по-нормальному означали... Очко, пурга, редиска... Постепенно-потихоньку, да помаленьку, ну, короче, - все обычные слова становятся жаргонными, блатными и матерными.

Сообщение #2828Добавлено: 14.10.2014, 01:45
Kokovanja
зануда писал(а) 14.10.2014, 00:52:редиска

:facepalm: Это было придумано специально для фильма.

Сообщение #2829Добавлено: 14.10.2014, 09:11
случайный гость
А кто какие ещё знает "педоистерические" фильмы? Вроде того, про который я говорил и который я безуспешно ищу?

Сообщение #2830Добавлено: 14.10.2014, 09:25
Hotaru
случайный гость писал(а) 14.10.2014, 09:11:А кто какие ещё знает "педоистерические" фильмы? Вроде того, про который я говорил и который я безуспешно ищу?
Ну вроде такого нету. А вообще Доверие(Trust) и Hard Candy(Леденец)

Сообщение #2831Добавлено: 14.10.2014, 11:47
Sphynx
зануда писал(а) 14.10.2014, 00:52:Тьфу, блин, Слоник,на самом деле... Просто, буква л не прожалась... А гостям нет возможности редактировать пост. Интересно, а могут вычислить по раздообанности клавиатуры?

Без проблем. Я, например, запускаю программу по вычислению юзеров по раздолбанности клавиатуры и ясно вижу, что раньше ты писал здесь под временным ником "ха-ха-ха", а до этого - под ником "тролль".

Сообщение #2832Добавлено: 14.10.2014, 11:48
зануда
Kokovanja писал(а) 14.10.2014, 01:45:
зануда писал(а) 14.10.2014, 00:52:редиска

:facepalm: Это было придумано специально для фильма.
Ага, а слово "трахаться" (вернее, фраза с этим словом "мы трахнуись как шары в бильярде") - тоже впервые прозвучало в этос смычле в фильме "Игла" (с Виктором Цоем). И с тех пор - потеряло все остальные смыслы кроме этого.

Сообщение #2833Добавлено: 14.10.2014, 12:09
Sphynx
зануда писал(а) 14.10.2014, 11:48:Ага, а слово "трахаться" (вернее, фраза с этим словом "мы трахнуись как шары в бильярде") - тоже впервые прозвучало в этос смычле в фильме "Игла" (с Виктором Цоем). И с тех пор - потеряло все остальные смыслы кроме этого.

А вот это - выдумки. Я прекрасно помню, как молодежь применяла слова "трахать", "трахаться" еще в самом начале 80-х. У моего друга оно вообще не сходило с языка. А "Игла" - фильм 1988-го. Так что все как раз наоборот - сначала оно появилось "в народе", а потом пришло в фильм.

Сообщение #2834Добавлено: 14.10.2014, 12:55
зануда
Пруфных линков на этого "друга" мы, конечно же, - не дождёмся...

Сообщение #2835Добавлено: 14.10.2014, 14:55
Т1000
Где Джон?

Сообщение #2836Добавлено: 14.10.2014, 15:08
Гость
Т1000 писал(а) 14.10.2014, 14:55:Где Джон?
я за него
сейчас что нибудь спиздю

Сообщение #2837Добавлено: 14.10.2014, 15:47
Free
зануда писал(а) 14.10.2014, 12:55:Пруфных линков на этого "друга"
Как ты представляешь пруфлинк на ИРЛ друга до распространения интернета?

Сообщение #2838Добавлено: 14.10.2014, 17:25
Hotaru
Т1000 писал(а) 14.10.2014, 14:55:Где Джон?
Коннор?

Сообщение #2839Добавлено: 14.10.2014, 18:05
PorNoSloNiK
зануда писал(а) 14.10.2014, 00:52:Тьфу, блин, Слоник,на самом деле... Просто, буква л не прожалась... А гостям нет возможности редактировать пост. Интересно, а могут вычислить по раздообанности клавиатуры?

Я завязал с водкой и хожу в тренажёрный зал.
пИтухом никогда не был.

Сообщение #2840Добавлено: 14.10.2014, 18:32
Hotaru
PorNoSloNiK писал(а) 14.10.2014, 18:05:пИтухом никогда не был.
:lol: