Парень нигде не работает и кое-как учится в колледже на программиста.
Статья предвзята, однако. Парень не обязан работать во время учебы. И неясно, откуда сделан вывод про "кое-как". Как я себе понимаю, на программиста нельзя учиться кое-как. А если можно, то недолго.