Анонимная Поэзия

[Godrick]

Нет, всего лишь Блоку.

[Hotaru]

Красные глюки стекают по стенам
Медленно-медленно, плавно-плавно
Мне не дала девочка Лена
Но это не главное.

[Godrick]

Хочется слыть мне великим поэтом,
О, кабы знал я притом!
То, что стихи добываются потом,
А результаты - потом.
Разве бы стал я на Нимфе писать,
Утлые вирши про деток?
Знаю, не следует пошло марать
Лучшее в жизни - нимфеток.

Огненно-страстно детей рифмовал,
Е. Б. бы Мизулину каждой строкой.
Быстро крепился бы мой рифмовал,
Уж не достал бы и критик с рукой,
Коей Алина ему благодатно дает
Автора главное право - на стихополет.

[Godrick]

Спешу домой. Я вся в делах -
Они впотьмах, как землеройки.
Не знаю, как в моих летах
В тетради править русской тройки.

Они твердят: запомни детство,
Твой, верно, лучший в жизни час.
Ага, отдали нам в наследство,
Теперь чтоб тяготило нас.

И мама... ей бы все одно:
Любовь, мусье, судари, доны.
А папа... он помог бы, но
Рыгает пива обертоны.

Роятся мысли, дроби, леммы...
И только знаю наперед:
Мой дядя Миша те проблемы
Один услышит и поймет.

Добавлено спустя 29 минут 10 секунд:
Блядь, что ты натворил!

[Godrick]

It's Alice sitting on the bank,
Meanwhile the witness (he looks blank)
Is hiding in the hedge (it's whole)
Can't stand his lust: a little hole.

She's reading book (it's "Brave New World")
And surely understands no word
(As sunshine has just made her stupid).
"The one who rules us all! Oh, Cupid!
Sharpshooter, is a soul
Enough? So take it! Hear my plea:
Oh, make this river endless sea,
And give us cave no one to see,
And make my Alice be my Leigh!"

But life, it always keeps its pace:
A child-dream (a sacred place),
A child-kiss (her salty lips),
A child-gaze (above her hips:
Now girl's ablaze)
To fade were born - this way love fades:
My little friends are now just shades.
And so girl-love, it turns away:
That's how a lifetime goes the way.

[Плюшкин]

Дождик скроит всё)
Смоет вмиг следы убийцы.
Ведь осадкам всё-равно
Чьи зальёт частицы

Полиция убийцу не найдёт
И дело не закроет
А дождик льёт и льёт
И гром сурово воет.

Дружил он с девочкой одной
Мечтал назвать своей женой
А вышло по иному
Теперь спасибо грому

[Godrick]

Хочется мне
Ушлой лоле
Юрко стянуть
Шортики. Путь
К сердцу лежал
Иначе: сжал
Плоские груди - сердце на блюде.

[Плюшкин]

пришел январь почти без снега
ручьями с крыш бежит вода
и в эту зиму счастлив не был
везде гонимым буду я
её улыбка легкокрыла
тревожит душу вновь, и вновь

[Godrick]

Полночь овин шестилетний ажурит.
Но чью атласную, хрупкую, у изголовья
Мудрость у девочки лоно ощурит?
Только воинственным отблескам их
Власть изуверов, расправы шутя изготовя,
Позже ответит за остров-триптих.

[Godrick]

Щелк - гроб повапленный с костями,
Что копроящиком зовут,
И водку жрать свиньей, горстями.
Я в хлам. Я хам. Я баламут.
По Гиви тоже справить тризну.
Опять колбаской душат Леху?
За Веру, за Царя, Отчизну!
Живу в ужасную эпоху?
Мне по хуй.

И нет мне СПИДа, рака, бедных.
А только пенсии теперь
Подскочут вверх - и до победных.
Вот заживем мы, верь не верь!
Капитализма то сиеста -
Тупой пиндос вкушает кроху.
Они же гадят у подъезда -
Во всем другом виню Евроху.
Мне по хуй.

Но если белая лилея,
Прозрачно-чистая внутри,
Сойдет ко мне, ее взлелея...
Так, нытик, слезы-то утри!
Трахать бесперечь - и только.
Глотку насажу на хуй.
Я насильник. Ваша Олька
Мне по хуй!

[маpoс]

Марос Яманов
у Тсоя очко зажалось оpигинал nубликовать. да и насpать на зассавшего Виктоpa Pобеpтовича. https://www.stihi.ru/2019/10/23/7819

[Raisonneur]

Живу в ужасную эпоху?
Мне по хуй

Хорошее.

[Godrick]

Под неба крышей золотою
Плывем мы не спеша;
С веслом – работой непростою –
Гребцы, с трудом дыша,
Справлялись. Вел нас капитан –
Семи годов душа.

О Троица! Хотите сказку
В дремотный поздний час?
Дыханье источает ласку
Не в сказку, а на вас!
Но разве в силах устоять
Призыву детских глаз?

И голос властный капитана
Дает начать приказ,
Вторая просит непрестанно
Бессмысленный рассказ,
А Третья хочет перебить
Поток волшебных фраз.

Но вот победа – с тишиною.
Войдя за сказкой в дверь,
Неведомой бредут землею,
Где говорит и зверь,
И новых, бурных там чудес
Не счесть – ты только верь.

Иссяк своим чудесным словом
Источник тех прекрас.
Едва берусь сказать о новом:
«В другой докончу раз».
Но слышу их счастливый крик:
«Уже настал тот раз!»

И так росла Чудес Страна;
Ведет, легка, к крыльцу
И здесь, загадочно-странна,
Отправит нас к концу,
И в добрый путь нам всем пошлет
Закатную пыльцу.

Алиса! В память примешь ты,
И в нежных пусть руках
Хранится книжка Красоты.
(Картинки на местах!)
И пусть кружат твои мечты
В волшебных Детства снах.

Подпись:
Твой спутник, что собрал венок
На дальних берегах.

Добавлено спустя 54 минуты 23 секунды:

Хорошее.

Ну и вкусы у вас конечно. Хвалят то, что я за пять минут написал (то есть реально за 300 секунд).

[Плюшкин]

Живу в ужасную эпоху?
Мне по хуй

Хорошее.

Согласен господа и дамы Лучше не скажешь как стихами

[Sphynx]

Под неба крышей золотою
Плывем мы не спеша

Этого варианта еще не слышал. Чей перевод?

[Godrick]

Этого варианта еще не слышал. Чей перевод?

Догадайся с единственной попытки.

[Sphynx]

Поскольку Гугл ничего не находит, предположу, что твой.

[Godrick]

Плохо ищет ваш Гугл.

Я не слишком доволен, ибо собирался творить швейцарской точности перевод, даже строфу взял более сходную, но мне, во-первых, как раз скупость английского помешала (четвероногая дворняга с одной отрезанной стопой - как расточительный француз говорю), а во-вторых, бессознательное победило, превратив старомодные стихи в сухостой, мреющий в июльской пошлости.

Добавлено спустя 2 минуты 11 секунд:
Я, кстати, русские переводы не читал, так что, может быть, совем в сторону ушел. Но я из своего понимания исхожу, а переводят же для детей - им можно и смягчить.

Добавлено спустя 2 минуты 24 секунды:
Не говоря уж о том, что Лорина у меня помолодела на полдюжины лет.

Добавлено спустя 5 минут 35 секунд:

От солнца заслонясь, сверкая

Я написал лучше.

[Sphynx]

Я написал лучше.

Увидишься с Набоковым - так ему и скажи.

[Godrick]

Я стихами все сказал.