Страница 5 из 12

Сообщение #81Добавлено: 10.09.2019, 23:54
Godrick
Чайлд-Гарольд (от староанглийского childe - ребёнок). Мужик, путешествовавший по Средиземноморью и трахавший попутно 11-летнюю Ианту (Шарлотту) - и оформивший потом автобиографический роман. На основе его похождений Пушкин убогий фанфик написал.

Сообщение #82Добавлено: 02.10.2019, 05:03
Kokovanja
Человек, нескуривший на самокрутки букварь, "чайлдлавер" поймёт без дополнительных пояснений, а МАР без пояснений никак. А в них всё тот же самый, набивший оскомину "педофил".

Сообщение #83Добавлено: 30.10.2019, 00:27
Sasha
У любителей мальчиков есть удобное и короткое название одинаково благозвучное и в русском, и в английском вариантах - бойлаверы. А мы как называемся?

"Девочколюб" длинно и, кроме того, есть ассоциация с форумом МЛД и Лучиком, который противопоставлял девочколюбов педофилам. "Гёрллавер", на мой взгляд, слишком коряво. Я за "гёллаверов".

Запилила опрос у темы.

Сообщение #84Добавлено: 30.10.2019, 01:33
мuмonpoxoдuл
гэлэ

Сообщение #85Добавлено: 30.10.2019, 02:30
Sasha
мuмonpoxoдuл писал(а) 30.10.2019, 01:33:гэлэ
Это аббревиатура. Я бы её читала джи эль (или жэ эл).
Но как по-русски должна записываться и читаться её расшифровка?

Сообщение #86Добавлено: 30.10.2019, 14:11
Raisonneur
Джиэлы. Круто же. Джилы. Джоули. ДжуЛики.

Сообщение #87Добавлено: 30.10.2019, 16:26
Hotaru
ДжилСэндвич

Сообщение #88Добавлено: 30.10.2019, 21:56
Dissident
ЭОС

Сообщение #89Добавлено: 31.10.2019, 01:12
Sasha
Dissident писал(а) 30.10.2019, 21:56:ЭОС
Обоснуй. Нам разве не нужно название, которое выделяло бы нас из всех чайлдлаверов?

Добавлено спустя 3 минуты 48 секунд:
Raisonneur писал(а) 30.10.2019, 14:11:Джиэлы. Круто же.
Ок, добавила. ЭОС тоже добавила.
Но я считаю, что нам нужен прямой аналог термина "бойлавер". Какаие есть возражения против "гёллавера"?

Сообщение #90Добавлено: 31.10.2019, 02:07
Kokovanja
Sasha писал(а) 31.10.2019, 01:12:Ок, добавила.

Ето хто?

Сообщение #91Добавлено: 31.10.2019, 04:27
Sasha
Kokovanja, джиэлы = GL = girllovers

Сообщение #92Добавлено: 31.10.2019, 09:38
Kokovanja
Я-то понял, а Вася из соседнего подъезда нет.

Сообщение #93Добавлено: 31.10.2019, 10:17
Нагаш
Нам самоназвание не сильно нужно, мы ведь классический вариант чалдлавера.

Сообщение #94Добавлено: 04.11.2019, 17:54
kkkkk
Что за ЭОС?

Сообщение #95Добавлено: 04.11.2019, 18:07
Hotaru
Этот Опрос Сосёт

Сообщение #96Добавлено: 05.11.2019, 00:14
Sasha
Так какие есть возражения против термина "гёллавер"? Он благозвучный (в отличие от "гёрллавер"), понятный (в отличие от "джиэл") и достаточно короткий (в отличие от "девочколюб").

Сообщение #97Добавлено: 05.11.2019, 00:34
Sphynx
Я уже больше десятка лет предлагаю термин ло-лавер или лолавер, который является благозвучным, понятным и коротким, но меня никто слушать не хочет. :(

Сообщение #98Добавлено: 05.11.2019, 00:55
Kokovanja
Sphynx писал(а) 05.11.2019, 00:34:ло-лавер или лолавер

Набоковский Гумберт был, мягко говоря, не очень умён. Лолит нельзя "держать на цепи". Так что ассоциация нехорошая.

Sasha писал(а) 30.10.2019, 00:27:"Гёрллавер", на мой взгляд, слишком коряво.

Не только коряво. Шкалка у меня была конечно та ещё, но меня там учили, что "р" таких случаях не произносится, во всяком случае так, как в русском языке.

Сообщение #99Добавлено: 05.11.2019, 01:22
мuмonpoxoдuл
Kokovanja писал(а) 05.11.2019, 00:55:Набоковский Гумберт был, мягко говоря

... не был педофилом. И был человеком с большими психологическими, да и психиатрическими проблемами. Строго говоря - это он страдал паранойей и виктимностью в романе, а не Лолита.

Сообщение #100Добавлено: 05.11.2019, 05:54
Sasha
Sphynx писал(а) 05.11.2019, 00:34:Я уже больше десятка лет предлагаю термин ло-лавер или лолавер
Добавила. Желающие могут переголосовать.

Добавлено спустя 9 минут 4 секунды:
Sphynx писал(а) 05.11.2019, 00:34:ло-лавер или лолавер, который является благозвучным, понятным и коротким
Мне он не кажется понятным. Ассоциация больше с ЛОЛ, чем с лоли. Ассоциация с аниме, которое не всем нравится. Путаница с лоликонщиками (некоторые из которых не считают себя/не являются педофилами).

мuмonpoxoдuл писал(а) 05.11.2019, 01:22:... не был педофилом
Ну вот, началось. Давайте не тут :dry:

Добавлено спустя 5 минут 51 секунду:
Sphynx, Medlennyy2, kkkkk, почему вам "гёрллавер" нравится больше, чем "гёллавер"? Второе же благозвучнее и соответствует произношению слова girl. Заимствования чаще происходят по звучанию, а не по написанию.

Если я достаточно убедительна, то напомню, что в опросе можно переголосовать :)